Nous sommes arrivés à Sarpsborg, petite municipalité de Norvège voisine de Halden où se déroule le colloque. Il ne semble pas y avoir beaucoup de choses à voir. Nous avons soupé au centre-ville (de Sarpsborg) après avoir pris un bus qui nous a fait voir de quoi ont l'air les environs. Dans le train cet après-midi, nous avons été frappés par la ressemblance avec le Canada pour ce qui est des forêts, des lacs, des fermes, des habitations et de l'ambiance en général.